ALMANYA - WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND erzählt die Geschichte einer seit drei Generationen in Deutschland lebenden türkischen Gastarbeiterfamilie, die auf Wunsch des Großvaters noch einmal gemeinsam in ihre alte Heimat fährt. Die turbulente Reise nimmt jedoch eine unerwartete Wendung…
Regie
Yasemin Samdereli
Drehbuch
Nesrin und Yasemin Samdereli
Kamera
The Chau Ngo
Schnitt
Andrea Mertens
Musik
Gerd Baumann
Szenenbild
Alexander Manasse
Casting
Emrah Ertem
Kostüm
Stefanie Bruhn
Darsteller
Rafael Koussouris, Fahri Ogün Yardim, Aylin Tezel, Petra Schmidt-Schaller, Vedat Erincin, Lilay Huser, Denis Moschitto, Aykut Kayacik, Ercan Karacayli, Siir Eloglu, Demet Gül, u.v.a.
Drehort
Izmir (Türkei), München
Drehzeit
Herbst 2009
Produktion
Roxy Film in Koproduktion mit Infafilm GmbH Manfred Korytowski
Auszeichnungen
Preis der deutschen Filmkritik 2011
Yasmin Samdereli in der Kategorie "Bestes Spielfilmdebüt"
Yasmin und Nesrin Samdereli wurden für das Drehbuch geehrt
Gilde-Filmpreis 2011
Preis für den besten deutschen Arthouse-Film
Odessa Film Festival 2011
Zuschauerpreis
Antalya Film Festival 2011
Preis der Jury für den besten Film und die beste Regie
47. Chicago International Film Festival 2011
Publikumspreis für den besten Film (zusammen mit THE ARTIST)
48. Antalya Golden Orange Film Festival 2011
Spezialpreis der Jury für den besten internationalen Film
Bernhard Wicki Filmpreis - Die Brücke -Der Friedenspreis des Deutschen Films 2011
Yasemin Samdereli in der Kategorie „Beste Regie Nachwuchs"
Kinder-Medien Preis Der Weisse Elefant 2011
Rafael Koussouris in der Kategorie „Bester Darsteller"
Deutscher Filmpreis 2011
Roxy Film in der Kategorie „Bester Spielfilm“ (Lola in Silber)
Yasemin und Nesrin Samdereli in der Kategorie „Bestes Drehbuch“
Berlinale 2011
im offiziellen Wettbewerb der Berlinale (außer Konkurrenz)